REBAHIN Support Dengan Like & Share
Berjalan Dengan Kucing
Bakumatsu Battle Super Entertainment.
Tolong, Ryoma-sama!
Volume 46 sekarang dijual!
Permisi. Aku mencari buku ini.
Itu di sana.
Terima kasih.
Jangan lagi!
Catman
Semuanya! Saatnya Catman!
Catman.
Catman
Oleh Takahata Suzuo
"Ayahku adalah seniman manga yang sukses."
"Dia sibuk dengan serial manga..."
"...dan bergegas untuk memenuhi tenggat waktu setiap hari."
"Itu sebabnya dia tidak bisa berada di sini hari ini."
"Aku berterima kasih padanya karena telah bekerja sangat keras..."
"...untuk ibuku dan aku."
Satu lagi!
Ayo, ketujuh! Ayolah!
"Karya besarnya disebut Catman."
"Ini kisah tentang keluarga dan kucing betina."
"Ngomong-ngomong, gadis dalam cerita..."
"...disebut Miyu, sama seperti aku."
Wow! Itu sangat keren!
"Pahlawan, Catman, sangat imut."
"Ayahku mencintainya..."
"...seolah-olah dia adalah anggota keluarga kami."
"Aku sangat bangga dengan ayahku."
Kau benar-benar pembohong!
Ayahmu tidak menggambar manga.
Kento, duduklah.
Catman sangat tidak populer...
...itu dibatalkan lima tahun lalu...
...bahkan tanpa akhir yang jelas.
Dia saat ini sedang beristirahat karena kesehatan yang buruk.
Aku menemukan semua itu di smartphone ayahku.
- Kento! - Kesehatan yang buruk? Itu bohong!
Aku selalu melihatnya berkeliaran.
Ya! Dengan rambutnya terlihat seperti sarang burung!
Ayahmu bukan seniman manga.
Dia hanya orang aneh! Benar?
Aneh... aneh!
Diam!
Aneh... aneh!
Benar-benar hidup di sini.
Orang aneh ada di sini!
Berhenti... dia mendengar kita!
Hai, aku orang aneh!
Aku tidak percaya kau mengakuinya!
Sudah kubilang jangan datang!
Apa yang kau katakan?
Aku sedang bersemangat tetapi aku memilih untuk datang ke sini sebagai gantinya.
Yo, Guru!
Hai.
Keluar. Sekarang juga.
Apakah kau yakin ingin berbicara denganku seperti itu?
Permisi.
Oleh Takahata Miyu
Oh, aku ingin tahu siapa yang menggambar gambar ini?
Lihat? Aku tahu itu!
Ini adalah karya seorang seniman manga yang jenius...
...yang karyanya terjual 1,27 juta eksemplar.
Hormat aku, Takahata Suzuo!
Miyu pembohong!
Hentikan!
Pembohong... pembohong!
- Hentikan! - Pembohong!
Pembohong... pembohong!
- Pembohong... - Pembohong!
Hei Miyu.
Berapa lama kau akan marah padaku?
Baiklah, aku akan melakukan apapun yang kau katakan.
Jangan lupa kau mengatakan itu.
Apa?
Imut sekali!
Hei, kau tahu bahwa ayah...
Ayah membenci kucing.
Aku tidak tahan mereka!
Maaf rumah ini sangat kecil, kitty.
Kita tidak boleh memeliharanya.
Ayah mengatakan ayah akan melakukan apapun yang aku katakan.
Aku tidak ingat pernah mengatakan itu.
Bermalas-malasan lagi?
Begitu juga dengan kucingnya.
Kucing diperbolehkan melakukannya karena mereka lucu.
Itu tidak adil. Kucing adalah yang terburuk.
Yang mereka lakukan hanyalah bermalas-malasan...
...mendapatkan makanan gratis dan kemudian pergi.
Mereka tidak memberikan kontribusi apa pun kepada masyarakat.
Kedengarannya seperti seseorang yang aku kenal.
Dia mengatakan itu tapi dia menggambar serial manga kucing.
Itu hanya untuk bisnis. Bisnis.
Jadi lakukanlah.
Ayah hanya perlu satu jilid lagi...
...untuk menyelesaikan Volume 11.
Maka ayah akan dibayar, bukan?
Ayah sudah memberi tahumu bahwa Catman sudah mati.
Ayah belum menggambar itu.
Dengar, Miyu.
Kucing memiliki kebiasaan...
...menyelinap pergi tanpa memberi tahu siapa pun.
Itulah satu-satunya hal yang ayah suka dari mereka.
Apakah kita pindah ke kastil seperti yang ayah janjikan?
Itu sudah diurutkan.
Kita segera punya kabar baik.
Kita akan memiliki Yakisoba setiap malam di kastil!
Yahoo!
Aku tidak tahan denganmu.
Miyu...
Aku suka mengeong!
Tidak! Jangan! Hentikan!
Kucing!
Dia kabur.
Sial!
Ayah yang terburuk.
Ayah pasti akan masuk neraka.
Tunggu.
Jangan bergerak.
Ayah menangkap wajah marahmu.
Ayah bisa menggambar jauh lebih baik!
Lebih baik dari seorang profesional?
Aku pulang!
Aku mendapat sisa Taiyaki gratis lagi.
- Natsuko, lihat. - Bu, lihat.
Miyu, kau tidak perlu...
...menggambar setiap garis tawa, kau tahu.
Aku akan menjadi seorang profesional.
Aku akan menghasilkan lebih dari Ayah...
...dan membelikanmu rumah besar.
- Aku akan tinggal di sana juga. - Kau mendapatkan kandangnya.
Ya, benar. Aku sendiri menghasilkan cukup banyak.
Terima kasih, Natsuko.
Aku sangat suka mengeong.
Suzuo, berhenti menggigitku.
Yah, aku seekor kucing.
Dia ibuku. Lepaskan dia.
- Kompetisi dibatalkan? - Benar.
Kami akan memiliki tempat terbuka untuk seri baru...
...tapi Uragami-sensei berkata, "Aku akan melakukannya."
Uragami Eigo menyerang lagi.
Dia punya banyak pekerjaan, tapi dia menginginkan lebih.
Yah, dia benar-benar...
Penulis "Tolong, Ryoma-sama"
Uragami Eigo.
...berbakat.
Itu Uragami-sensei.
Acara TV apa ini?
Dia memainkan harpsichord seperti Mozart.
Mozart kedua!
Selanjutnya, kita akan mencari tahu lebih banyak tentang...
...artis yang menawan ini.
Kalian berdua memulai debutnya pada waktu yang sama...
...bukan, Tuan Takahata?
Yah, begitulah.
Hei, panggil aku "sensei" juga.
Tapi kau memiliki gaya khasmu sendiri.
Benar? Jadi apa yang kau pikirkan?
Kau mungkin mengatakan "Jangan lagi" lagi, tapi...
Jangan lagi.
Semua orang menunggu Catman.
Tinggal satu jilid lagi. 32 halaman.
- Bahkan 24 halaman sudah cukup. - Dengar.
Aku muak mendengar tentang Catman sepanjang waktu.
Aku hanya melakukan seri itu karena aku tahu itu akan laku.
Aku benci kucing...
...tapi aku mendapatkan spam dengan video kucing dari pecinta kucing.
Aku tidak tahan.
Industri penerbitan sedang mengalami krisis.
Untuk bertahan hidup...
Itu sebabnya aku datang dengan ini.
Bukan hanya cerita keluarga.
Mereka kembali ke periode Bakumatsu...
...dan bertemu Komodor Perry.
Karena pertemuan ini...
Kedengarannya cukup familiar.
Tolong, Ryoma-sama
Tidak, itu... maksudku...
Ini tentang Perry dan sebuah keluarga.
Beri aku kesempatan untuk sukses.
Kau tahu, ini semua tentang pemasaran...
- Lakukan Catman. - Aku tidak mau!
Jadi, hasilkan sebuah mahakarya...
...itu akan melampaui Catman.
Baik, aku akan. Ini akan menjadi mahakarya yang nyata.
Tapi aku tidak akan pernah memberikannya padamu.
Itu luar biasa!
Aku pulang.
Kau akan masuk angin tidur di luar sini.
Mahakarya? Aku kehabisan ide.
Tuhan, tolong bantu aku.
Aku adalah Dewa Manga.
Tidak ada inspirasi.
Dingin sekali.
Robot Perry
3 Februari, Sabtu
Suzuo?
Maaf, kau pasti lapar.
Aku tidak apa. Kembalilah tidur.
Aku tidak enak badan.
Kau bekerja terlalu keras. Ambillah cuti kerja.
Aku perlu ke toilet.
Sungguh?
Aduh.
Aku melihat pencuri. Aku akan menelepon polisi.
Tunggu. Kau akan mendapat potongan...
...ketika ayah menang 10 kali lipat.
Ya, seolah itu akan terjadi.
Hari ini bisa jadi hari keberuntungan kita.
Ayah akan kembali, bukan?
Kita tidak memiliki setan tahun lalu.
Percayalah, kau akan diserang...
...iblis terkuat yang pernah ada.
Hentikan.
Aku suka mengeong.
Aku mengatakan kepadamu untuk menghentikannya.
Idiot! Aku berharap ayah mati!
Itu dia. Gowes!
Gowes!
Takata!
Ayolah!
Itu dia...
Ayolah...
Takata... Takata!
Itu dia... Takata!
Ayo ayo!
Aku menang!
97.000 yen.
Lady Luck tersenyum padaku akhirnya.
Miyu, Suzuo cukup terlambat, bukan?
Aku yakin dia kalah dan dia tidak bisa menghadapi kita.
Aku yakin dia menang besar...
...dan kita akan makan sukiyaki besok.
Dia hanya pandai dalam dua hal.
Menggambar dan berjudi.
Bu, aku sudah menanyakan ini ribuan kali...
...tapi kenapa ibu memilih dia?
Ibu tidak tahu.
Ibu lebih suka seseorang yang sukses...
...seperti penulis One Piece.
Bu?
Suzuo...
...telah mati.
Takahata Suzuo?
Bagaimana kau tahu namaku?
Sebelum melanjutkan ke kehidupanmu selanjutnya...
...orang mati harus melewati pos pemeriksaan ini.
Kami mewawancarai setiap jiwa...
...untuk memutuskan tujuan mereka.
Kau bicara terlalu cepat.
Kami terdesak waktu hari ini.
Kami selalu sangat sibuk pada hari-hari yang berangin.
Apa yang kau bicarakan?
Kau mati.
- Apa? - Naik, kau...
Berhenti di sana!
Harap tetap di dok.
Tolong ke dok.
- Kembali. - Jadi, kau orang hebat?
Kau orang hebat, bukan?
Kau akan dihakimi...
...sesuai dengan pencapaianmu dalam hidup ini.
Tidak, aku tidak mati.
Aku hidup. Lihat. aku bisa bergerak.
Kau lebih suka kembali ke kehidupanmu saat ini?
- Tentu saja. - Kenapa seperti itu?
Yah...
Aku sangat beruntung berjudi bulan ini.
Ada perlombaan besar yang akan datang...
Jadi laporan yang aku miliki tentangmu akurat.
Kau menghabiskan penghasilan istrimu untuk pachinko...
...dan tabungan putrimu untuk balapan sepeda.
- Itu bukan... - Tapi berjudi...
...bukanlah masalah terbesar denganmu.
- Kau berpegang teguh pada kejayaan masa lalu yang picik. - Picik?
Kau terlalu malas untuk bekerja keras...
...dan berharap untuk kembali dengan mudah.
- Kau mengenalku dengan baik. - Sekarang untuk kalimatmu.
- Tunggu... - Kau tidak menunjukkan penyesalan...
...karena mengabaikan keluargamu...
...dan menjalani hidup yang egois.
Hukumanmu adalah kembali ke kehidupan itu...
...dan menebus kebodohanmu.
Kau punya satu bulan...
...untuk menutupi selama 33 tahun.
Itu terlalu singkat.
Kau akan kembali sebagai kucing.
Apa? Tidak, apapun kecuali kucing!
Sakit sekali.
Tunggu... apakah aku...
Aku sangat beruntung.
Hampir saja.
Sopir brengsek.
Oh iya.
Hah?
Aku tidak bisa menahannya.
Aku pasti lelah.
Tidak mungkin.
Menyebalkan sekali.
Bagaimana kau bisa makan itu?
Kucing lucu.
Kau baru di sini.
Kau tidak harus memakannya jika kau tidak mau.
Kau adalah kucing yang dipungut Miyu.
Miyu?
Oh, gadis kecil yang lucu itu.
Terima kasih.
Kita benar-benar berbicara!
Ya, lalu? Aku akan memakannya jika kau tidak mau.
Ini menyebalkan.
Mengapa aku harus menjadi kucing?
Hai, anak besar.
Astaga, aku suka pola mantelmu.
- Pola mantel? - Aku tahu tempat yang bagus.
Ada gang belakang yang keren di dekat sini.
Bagaimana dengan itu?
Apakah kau kepanasan? Aku tidak tertarik.
Aku hanya menyukai manusia.
Kucing? Tidak mungkin.
Ayolah.
Pacarku tidak ada di sini sekarang.
Bukan itu masalahnya.
Hei kau!
Apa yang kau lakukan pada gadisku?
Tidak, kucing betina ini...
Maksudku, pacarmu...
Lepaskan, dasar mesum.
Kau baru di sini.
Aku tidak bermusuhan. Orang itu mengenalku.
Benar, bukan?
- Dia memukulnya. - Hei!
Dasar brengsek!
Hajar dia.
Apa-apaan?
Hentikan! Aduh... sakit.
Lezat.
Aku suka pangsit babi.
Permisi. Aku mau pangsit pizza.
- Sebuah pangsit pizza... - Bagaimana kau bisa masuk?
- Ingin pangsit babi? - Pangsit pizza!
Beri aku pangsit pizza!
Aduh. Itu menyakitkan.
Jadi, ini bukanlah mimpi.
Menjadi kucing itu menyebalkan.
Tidak seburuk itu.
Ada hal-hal yang hanya bisa kita lihat.
- Kau siapa? - Apa kabar?
Aku Si Paling Putih.
Karena kau berkulit putih? Sungguh tidak orisinal.
Jangan kasar.
"Paling Putih" artinya putih paling murni.
Ayah memberi aku nama itu.
"Ayah"?
Oh, kau kucing peliharaan.
Bagaimana denganmu?
Aku tersesat. Aku baru saja menjadi kucing.
Sebenarnya, Keputihan...
Ini Paling Putih.
Aku manusia sampai kemarin.
Begitu ya.
Sedikit lebih terkejut, ya?
Bagaimana cara bertahan hidup sebagai kucing?
Aku tidak tahan.
Aku telah diserang oleh kucing lain...
...dan pergi tidur dengan lapar.
Dalam hal itu...
...temukan seseorang untuk menjagamu.
Siapa?
Aku yakin ada tempat milikmu.
Dia adalah muridku.
Oh, Guru!
Permisi.
Natsuko. Miyu. Mengenaliku?
Keluar dari sini, kucing.
Baiklah... aku pergi.
- Aku... - Aku berbohong.
Aku sangat mencintai...
Catman.
Aku minta maaf karena terlalu sombong.
Pak Takahata.
Panggil aku "Guru".
Tunjukkan rasa hormat kepada orang mati.
Uragami Eigo. Berhentilah berusaha tampil menarik.
Lepaskan aku! Sial.
- Kau tetap di sini. Oke... - Kenapa kau...
Oke... ini ini...
Rasanya enak sekali.
Kau pandai dalam hal itu.
Selamat tinggal.
Selamat malam.
Hai.
Siapa namamu?
- Aku belum punya. - Dimana kau tinggal?
Kemari. Aku sudah kembali.
Aku benar-benar sudah mati.
Kucing, ayo makan.
Terima kasih!
Ini dia.
Lezat sekali.
Ini boros bagi kami.
Wow. Kau makan semuanya.
Hei, Miyu.
Kau akan menjaganya?
- Benar. - Aku akan makan jahe.
Lihat kemari.
Kau baik.
Dia berkata "Pertahankan aku".
Aku tidak mengatakan itu.
Tapi pertahankan aku.
Aku tidak ingin tersesat lagi.
- Beri aku makanan dan tempat berteduh. - Dia sangat imut!
Bu, bisakah kita memeliharanya?
Bisakah kita memeliharanya?
Baiklah.
Tetapi jika kau tidak merawatnya dengan baik...
...tidak ada permen karet lagi untukmu, selamanya.
Apa?
Baiklah.
Benar kan, Harimau?
- Harimau? - Karena itu seekor kucing betina?
- Harimau? - Bagaimana tidak orisinal.
Kau tidak keberatan, bukan?
Apa yang sedang kau lakukan?
Ini kucing tom.
Aku harap dia tidak membuat masalah.
Tidak akan.
Ini waktu yang aneh dia datang pada malam pemakaman.
- Mungkin dia Ayah... - Tidak mungkin.
Kenapa tidak mungkin?
Nah, Suzuo pasti...
...di neraka sekarang.
Kau benar.
Tenanglah aku, aku sudah mati.
Bu, kau terlihat agak pucat.
Benarkah?
Apakah ibu baik-baik saja?
Ibu baik-baik saja. Ibu pikir hanya sedikit lelah.
Maksudku, Suzuo meninggal begitu mendadak.
Setidaknya dia bisa memberi tahu kita...
...dia akan mati.
Harimau, kita akan bersama selamanya.
Menggosok pipi. Sudah bertahun-tahun.
Harimau.
Mengapa kau tidak mau bermain?
- Aku punya harga diri. - Bu.
Tidak ada makan malam untuk Harimau.
Ada apa, Harimau?
Hei! Harimau!
- Yum. - Jangan makan itu.
Apa apa?
Lewat sini, Harimau.
Kucing memiliki keseimbangan yang baik.
Itu luar biasa!
- Betapa bodohnya. - Sial.
Aku harus lebih seperti kucing.
Oh, sebenarnya rasanya enak. Sangat lezat...
Berapa umur Miyu?
Dia... 9 tahun.
Atau dia 10 tahun?
Kau harus lebih memperhatikan keluargamu.
Keluarga? Aku hanyalah hewan peliharaan.
Aku hanya membuat mereka menyukai aku untuk mendapatkan makanan.
Kau sangat egois.
Kau harus membalas kebaikan mereka.
Itu hanya untuk manusia.
Siap?
- Mulailah. - Apa ini?
Geser ke dalam kotak dari sisi ini.
Ayolah...
Percobaan gagal.
Apa yang kita lakukan?
Uragami Eigo, penulis "Please, Ryoma-sama"...
...telah dirawat di rumah sakit karena kelelahan...
Aku tidak harus bekerja.
Dia pingsan di mejanya...
...dan dilarikan ke rumah sakit.
Menjadi kucing itu hebat.
- Diam. - Diam.
Maaf.
Sempurna!
Bu, aku mendapat banyak suka.
Natsuko, aku siap! Iya!
Lezat.
Itu aneh.
Terima kasih, Harimau.
Aku benar-benar lupa.
Benar, hari ini adalah...
24 Februari.
Terima kasih.
Miyu, makan kubismu.
Baik.
Hei, Putih.
Yang Paling Putih.
Apakah makanan di sana benar-benar enak?
Tentu saja.
Tidak biasa bagimu untuk makan di luar.
Semua orang bosan dengan makanan kucing.
Bukan hanya makanannya...
...aku lelah hidup sebagai hewan peliharaan.
Oh iya.
Berada bersama mereka jadi menjengkelkan.
Mungkin aku harus lebih jarang tinggal di sana.
Kau akan dihukum karena mengatakan itu.
Aku tidak peduli.
Aku sudah mati
Ini dia.
Tunggu, bukankah ini...
Sampah ada di belakang.
Aku merekomendasikan salmon panggang.
Natsuko bekerja di sini.
Biarkan aku memanggangmu sedikit.
Salmon panggang. Sangat bahagia.
Panggang. P-A-N-G-G-A-N-G.
Natsuko?
Natsuko! Hei, Natsuko!
Natsuko!
Tolong!
Tolong bantu dia.
Hei ada apa? Ada apa, kucing?
Kau suka ikan, bukan?
Tidak. Ayo.
Ada apa? Itu sangat kuat.
Kucing yang menyebalkan.
- Cepat! - Ada apa?
Oh tidak. Bu Takahata!
- Natsuko? - Hei, Natsuko...
Tidak... kau tinggal di sini.
Pergi.
Pelan-pelan...
- Kau baik-baik saja sekarang. - Keluar dari sini.
Natsuko...
Buka! Miyu!
Sesuatu yang buruk telah terjadi!
Miyu!
Kenapa kau berteriak sangat keras, Harimau?
Natsuko dalam bahaya.
Ada apa?
Dia pingsan di tempat kerja.
Dan kemudian... ambulans datang untuknya.
- Aku tidak tahu dimana... - Aku pulang.
Hai, Harimau.
- Hai, Miyu. - Apa yang terjadi, Bu?
Ibu pulang lebih awal.
-Ayolah. - Selamat Datang di rumah.
Aku pergi ke rumah sakit.
Rumah Sakit? Tapi kenapa?
Apakah kau masuk angin?
Ta-daa. aku membeli Taiyaki...
...dengan karamel krim di dalamnya.
Kau membeli Taiyaki?
Apakah kita sedang merayakan sesuatu?
Senang bertemu denganmu...
Kakak.
Ibu sedang hamil?
Kerja bagus, Natsuko!
Bir, bir.
Atau bagaimana dengan anggur itu?
- Yang kita dapatkan sebagai hadiah. - Harimau bersemangat.
Tentu saja. Kita selalu menginginkan anak lagi.
Benar, Miyu?
Selamat, Bu.
Terima kasih.
Kau seorang kakak perempuan sekarang.
Aku akan menangis.
Kita akan menjadi keluarga beranggotakan 3 orang lagi.
Kita harus memilih nama.
Kau memilih nama anak laki-laki. Ibu akan memilih nama seorang gadis.
Jika laki-laki, gunakan karakter dari namaku.
"Su" berarti "Perayaan".
Aku ingin merayakan.
Miyu, kau masih bangun?
Apakah itu sekuel dari Catman?
Ayah?
Sekarang kau tahu. Catman sebenarnya...
Boom!
Aku, ayahmu!
Aku mengkhawatirkanmu...
...jadi aku menjadi kucing untuk melindungimu.
Miyu!
Kau sangat pandai. Kau menyadari siapa aku.
Kita terlihat sangat bahagia bersama.
Harimau, diam.
Maaf.
Jadi, apa yang terjadi selanjutnya?
Ada apa, Miyu?
Aku...
...tidak menginginkan bayi.
Aku tidak ingin bayi
Itu menyedihkan.
Begitu ya.
Kau selalu menjadi anak tunggal.
Jangan khawatir.
Natsuko tidak akan mencintaimu lagi.
Ayolah.
Semangat.
Aku suka mengeong.
Hentikan.
Pergi. Sekarang juga.
"Mi" dari Miyu...
...ditambah "Tsuko" dari Natsuko...
...membuat "Mitsuko".
Terlalu kuno.
Hei, Natsuko.
Ada apa, Harimau?
Miyu tidak menginginkan bayi. Bicaralah padanya.
Ada apa dengan semua eongan?
Jangan lakukan itu.
Aku belum pernah melihat Miyu begitu sedih sebelumnya.
Bicaralah padanya.
Begitu ya. Kau juga senang.
Kau adalah kakak laki-laki sekarang.
Tidak. Bukan itu. Ini sangat membuat frustasi.
Kucing tidak bisa berbuat apa-apa.
Jadikan aku manusia lagi, hanya untuk satu hari.
Yang mulia!
Apa yang bisa kau lakukan dalam sehari?
Kau mendengarku?
Kami akan melahirkan.
Aku perlu mendapatkan uang untuk biaya pengobatan.
Aku tidak punya tabungan atau asuransi.
Dan bagaimana kau berencana menghasilkan uang?
Terima kasih telah bertanya.
- Lomba besok... - Kembali.
Balapan besok adalah hal yang pasti.
Aku pernah menang atas kuda itu sebelumnya.
Kau tidak berubah sedikit pun.
Nikmati sisa hidup kucingmu.
- Siapa berikutnya? - Hei tunggu...
Giliranku masih.
Kau tidak berperasaan.
Aku memperlakukan semua jiwa dengan adil dan obyektif.
Setidaknya katakan sesuatu. Kita bukan orang asing.
Aku akan mengatakan tiga hal kepadamu.
Tebus kebodohanmu.
Kau hanya punya waktu sampai besok.
Bagaimana kucing bisa menebus kesalahan?
Aku bukan kau, jadi aku tidak tahu.
Dan apa hal ketiga?
Setelah besok, kau akan mati. Itu saja.
Aduh.
Cara dia mengirimku kembali terlalu kasar.
Hei, Putih.
Yang Paling Putih.
Kau terlihat sedih.
Ayah jatuh sakit.
Dia sangat sehat sampai saat ini.
Dia benar-benar menderita.
Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantu.
Begitu rupanya.
Aku tidak berguna.
Aku harus membalas kebaikannya.
Jangan sedih.
Bersamanya saja.
Kau bisa melakukannya. Kau seekor kucing.
Katakan saja.
Terima kasih, Harimau.
Miyu.
Aku harap itu perempuan.
Jika laki-laki, aku harus membeli boneka...
...untuk Hari Anak Lelaki di bulan Mei.
Dan saat dia mulai berolahraga...
...dia akan bau keringat.
Bu.
Kenapa ibu selalu tersenyum?
Tidak ada gunanya...
...mengalami depresi sepanjang waktu.
Tapi ibu tidak pernah depresi.
Ibu tersenyum sepanjang waktu.
Sejak Ayah meninggal.
- Miyu... - Ibu.
Ambil hari libur besok.
Kenapa?
Aku hanya ingin ibu melakukannya.
Aku tidak bisa. Ini terlalu mendadak.
Ibu harus bekerja untuk memberi makan bayi.
Apa yang kita lakukan jika ternyata...
...menjadi pemakan besar?
REBAHIN Support Dengan Like & Share
Hari terakhirku.
Miyu?
Harimau, apakah kau melihat Miyu?
Tidak, aku belum melihatnya.
Mungkin dia ada di rumah teman.
Aku kira dia di rumah seorang teman.
Aku akan terlambat. Sampai jumpa lagi, Harimau.
Ini cerah sekali.
Jilid terakhir?
Aku tidak mengatakan dia bisa menyelesaikannya.
Catman:Jilid Terakhir
Miyu.
Kami bersenang-senang.
Kau dapat menjaga diri sekarang.
Boom!
Tidak! Jangan pergi!
Sebuah twist.
Ayah... dimana kau?
Ayah, jangan pergi!
Bawa aku bersamamu!
Ayah.
Miyu, aku suka mengeong.
Ayah.
Jenis tamat apaan itu?
Mereka berdua meninggal.
Tunggu...
3 Maret
3 Maret : Ulang Tahun Lamaran Pernikahan ke-12
Dek Observasi
Miyu. Jangan lakukan itu.
Harimau?
Bagaimana kau tahu menemukan aku di sini?
Kau membuatku sangat khawatir!
Aku datang ke sini setiap tahun bersama Ibu dan Ayah.
Kami akan piknik di sini...
...melihat ke laut.
Itu sangat menyenangkan.
Begitukah?
Kau selalu mengeluh tentang...
...betapa dinginnya atau betapa sakit kakimu.
Mari kita pulang. Ibumu sedang menunggu.
Miyu, apa yang kau lakukan?
Harimau.
Jika aku tinggal di sini, apakah Ayah akan datang untukku?
Apa?
Jika dia melakukannya...
...Aku akan memukulnya begitu keras.
Kau akan melakukannya?
Lalu...
Aku akan pergi bersamanya.
Tidak... bahkan jika kau mati, kita tidak akan pernah bertemu.
Kau akan berada di surga, dan aku akan berada di neraka.
Selain itu, aku di sini.
Miyu, tidak bisakah kau mengatakan itu aku?
Hentikan! Sudah kubilang jangan lakukan itu.
Kau seperti Ayah!
Miyu!
Kucing itu luar biasa.
Itu menakutkan.
Harimau!
Apakah kau baik-baik saja?
Aku minta maaf.
Miyu.
Hari ini adalah hari terakhirku di sini.
Aku minta maaf tentang semuanya.
Kau bisa melakukannya.
Kau akan menjadi saudara perempuan yang luar biasa.
Aku merasa kasihan pada bayinya.
Terlahir dalam keluarga yang sangat miskin ini.
Ini semua salah Ayah.
Ayah bodoh.
Aku tidak ingin melihatnya lagi.
Aku benci dia.
Miyu!
Natsuko.
Jangan khawatir, dia baik-baik saja. Jangan marah.
Dia membutuhkan ruang untuk menyelesaikan masalah.
Selamat Datang di rumah.
Maafkan aku.
Tidak, kau mengatakan "Aku pulang".
Aku pulang.
Dek observasi?
Ya.
Aku juga minta maaf.
Hari ini adalah hari yang penting.
Ayah tertidur di toilet...
...dengan aku di pelukannya.
Ibu kaget.
Dia melakukannya sepanjang waktu...
...tapi hari ini sangat lucu.
Oh. Itu hebat.
Terima kasih untukmu.
Ingat apa yang kau katakan padaku?
"Kau kucing, jadi bersamanya saja."
Apakah itu...
...sangat benar?
Aku tidak bisa mengatasinya.
Melihat mereka berdua.
Aku akan menjadi seperti kucing...
...dan menyelinap pergi tanpa...
Jangan lakukan itu.
Aku sudah memberitahumu saat kita pertama kali bertemu.
Ada hal-hal yang hanya bisa kita lihat.
Ayah...
...memelukku.
Dia berkata, "Terima kasih. Kau sangat hangat."
"Kau gadis yang nakal..."
"...tetapi kau memiliki hati yang paling murni."
"Kau gadis yang manis dan baik hati."
Mungkin, tepat di akhir...
...aku berhasil menebus kesalahan setelah semua.
Maksudmu apa...
Aku akhirnya mengerti.
Tidak peduli seberapa buruk hidupmu...
...ada sesuatu...
...hanya kau yang bisa meninggalkannya.
Jadi, jangan pernah menyerah.
Apa yang kau bicarakan?
Maksudmu kau dulu manusia juga?
Itu mengerikan.
Apakah ini ujian?
Miyu.
Ingin mendengar kata-kata terakhir Ayah?
Kata-kata terakhir?
Apa yang kau katakan kepada orang yang kau cintai sebelum kau mati.
Nah, aku ingin memikirkan itu...
...sebagai kata-kata terakhirnya.
Apa yang dia katakan?
Sial, kita punya waktu kurang dari 2 jam.
Jangan khawatir, kita bisa melakukannya.
Setelah kita selesai...
...kita akan makan sukiyaki dengan Miyu.
Aku akan mati saat itu.
Orang tidak mati semudah itu.
Natsuko.
Saat aku mati, jangan menangis.
Kenapa jangan?
Aku telah mengatakan begitu banyak hal bodoh.
Jadi tertawakan saja betapa bodohnya aku.
Itu konyol.
Setelah aku mati...
...buat Miyu tersenyum untukku setiap hari, oke?
Katakan saja.
Jadi itu sebabnya ibu selalu tersenyum?
Begitu rupanya.
Ayah benar-benar mengatakan sesuatu yang baik sekali.
Tidak, dia tidak melakukannya.
Cukup mudah untuk mengatakannya.
"Jangan menangis."
"Buat Miyu tersenyum."
Tapi itu tidak mungkin dilakukan.
Dia pergi dan mati.
Meninggalkan kita tanpa uang.
Hanya kenangan.
Tentu saja aku akan menangis.
Apa lagi yang bisa aku lakukan, Suzuo?
Kau sangat bodoh!
Tapi tahukah kau?
Sejak hari...
...ibu bertemu ayahmu 20 tahun yang lalu...
...dia selalu...
...pernah ada untuk ibu.
Berkat dia...
...ibu belajar untuk menyukai diri ibu sendiri.
Tidak peduli seberapa buruk hal itu...
...ibu selalu bisa tertawa.
Sehingga...
Ibu merasa senang.
Ibu...
...benar-benar berharap kita punya lebih banyak waktu dengannya.
Ibu ingin mengatakan kepadanya bahwa ibu mencintainya.
Bu, aku rindu Ayah!
Kau kembali lagi, meminta untuk menjadi manusia.
Ya.
Aku sudah mengatakan tidak kepadamu sebelumnya.
Aku belum ingin mati.
Tapi kau akan mati.
Hanya dalam waktu kurang dari 3 jam.
Tapi aku tidak bisa mati.
Mereka telah memberiku begitu banyak kebahagiaan...
...tapi aku tidak meninggalkan apapun untuk mereka.
Tolong, aku hanya butuh satu hari.
Tolong jadikan aku manusia.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Tapi kenapa, Yang Mulia?
Bukankah sudah jelas?
Jika orang mati hidup kembali...
...semua orang akan terkejut.
Hanya satu hari.
Bagaimana itu bisa menghentikan mereka dari keterkejutan?
Pak Takahata, setiap kehidupan akan berakhir.
Percayalah kepadaku. Kau harus menerima nasibmu.
Aku tahu lebih banyak tentang kematian daripada...
Dengarkan.
Sudahkah kau...
Pernahkah kau menyaksikan kelahiran?
Aku sudah.
Aku melihat Miyu lahir.
Kelahiran adalah keajaiban.
Sesuatu yang belum pernah kau lihat sebelumnya...
...tiba-tiba muncul tepat di depanmu.
Setelah itu, setiap kali aku menggendongnya...
...atau berjalan bersamanya...
...aku akan selalu memiliki pemikiran yang sama.
Yang aku butuhkan hanyalah Miyu di sisi-ku.
Itu sendiri adalah keajaiban.
Aku ingin berterima kasih atas keajaiban itu.
Bahkan kucing pun membalas kebaikan orang.
Dan juga...
...aku akhirnya tahu apa yang ingin aku tinggalkan untuk mereka.
Dan apakah itu?
Manga.
Hanya itu yang bisa aku lakukan.
Menyelesaikan Volume 11 dari Catman. Untuk mereka.
Dalam tiga jam...
Tidak... Aku akan menyelesaikannya besok pagi.
Yang Mulia, aku mohon.
Bahkan jika kau melakukan itu, kau tetap akan mati.
Aku tahu.
Dan aku baik-baik saja dengan itu.
Benar, siapa selanjutnya?
Aduh.
Miyu, apa kau sudah menggosok gigi?
Iya.
Hujan?
Tidak, tidak.
Aku pikir akan hujan sepanjang malam.
Terima kasih, Yang Mulia.
Bu, kemana perginya Harimau?
Jangan khawatir, dia akan muncul.
Selamat malam.
Sial, aku kehabisan waktu.
Catman : Jilid Terakhir
Ayah?
Apakah ini mimpi?
Ya, itu mimpi.
Aku merindukanmu...
...jadi aku di sini dalam mimpimu.
Kau menggambar manga?
Ya, jilid terakhir dari Catman.
Kau mengakhirinya?
Ya, dan tidak akan ada sekuel.
Persis seperti hidup.
Aku membencinya.
Itu sangat menyedihkan.
Jangan khawatir.
Ayah akan selalu mengawasimu dan Ibu.
Kau hangat, bahkan dalam mimpiku.
Ya.
Ayah.
Maafkan aku.
Mengapa?
Aku minta maaf karena mengatakan aku berharap ayah mati.
Dan untuk mengatakan aku membenci ayah.
Aku menyayangi ayah.
Dan aku senang ayah datang...
...ke sekolahku untuk Hari Orang Tua.
Ayah tahu.
Ayah tahu selama ini.
Ayah.
Ini mimpi, tapi aku akan mengingatnya, bukan?
Ya.
Kau akan mengingatnya.
Selama-lamanya.
Ayah juga minta maaf.
Maafkan ayah...
...untuk sekarat.
Aku...
...ayah yang buruk.
Ayah ingin...
Ayah ingin bersamamu lebih lama.
Miyu.
Tidak apa-apa.
Kau akan...
...baik-baik saja.
Waktunya untuk tidur.
Suzuo?
Kemana perginya Harimau?
Dia pasti lapar.
Miyu, apakah kau mendengarkan?
- Aku akan mencari... - Harimau...
...tidak akan kembali.
Kucing memiliki kebiasaan...
...menyelinap tanpa memberi tahu siapa pun.
Itulah satu-satunya hal yang disukai Ayah dari mereka.
Apakah itu...
Jilid terakhir dari Catman.
Ayah melakukannya.
Disini, tadi malam.
Kalau dipikir-pikir...
Aku memimpikannya tadi malam.
Tentang apa mimpimu?
Aku tidak ingat.
Tapi kami tertawa, aku dan dia.
Mari kita baca.
Ini terlihat terburu-buru.
Yah, itu seperti dia.
Perlu dibersihkan.
Dimana? Aku akan melakukannya.
Dia selalu melewatkan beberapa tempat.
Tetap saja, dia bekerja keras untuk ini.
Ya.
The Ayah-kucing oleh Takahata Miyu
Catman : Jilid Terakhir
Miyu-sensei.
Aku telah menyelesaikan latar belakangnya.
Terima kasih.
Lonceng Kebahagiaan
3 Maret : Ulang Tahun Lamaran Pernikahan ke-24
Aku suka mengeong!
REBAHIN Support Dengan Like & Share